Sản lượng lọc dầu trong tháng 8 là 58,35 triệu tấn, tương đương 13,74 triệu thùng/ngày (bpd), giảm 2,2% so với một năm trước đó, dữ liệu từ Cục Thống kê Quốc gia (NBS) cho biết hôm thứ Tư. Con số này cũng thấp hơn mức 13,91 triệu thùng/ngày vào tháng 7, mức thấp nhất trong 14 tháng. Tổng sản lượng trong 8 tháng đầu năm 2021 đạt 470,79 triệu tấn, tăng 7,4% so với một năm trước đó, phần lớn phản ánh sự phục hồi của nền kinh tế sau tác động ban đầu của đại dịch COVID-19.
Công ty lọc dầu hàng đầu Sinopec Corp cho biết rằng, trong tháng 8 họ đã xuất khẩu ít nhiên liệu hơn 10% trong nửa đầu năm 2021 so với một năm trước và dự kiến sản lượng dầu thô sẽ không thay đổi trong nửa cuối năm so với một năm trước đó một phần do các biện pháp kiểm soát xuất khẩu.
Tỷ lệ hoạt động tại các nhà máy lọc dầu nhỏ, độc lập ước tính là 63% vào tháng 8, so với 64,4% vào tháng 7, theo công ty tư vấn JCL có trụ sở tại Trung Quốc.
Dữ liệu của NBS cũng cho biết sản lượng dầu thô của Trung Quốc trong tháng 8 ở mức 17,03 triệu tấn, tăng 2,3% so với cùng kỳ năm ngoái. Trong 8 tháng đầu năm, sản lượng tăng 2,4% lên 133,22 triệu tấn.
Sản lượng khí tự nhiên trong tháng 8/2021 tăng 11,3% so với một năm trước đó lên 15,9 tỷ mét khối (bcm), trong khi sản lượng từ tháng 1 đến tháng 8 tăng 10,8% lên 136,1 bcm.
 

Nguồn: VITIC/Reuters